{"id":7252,"date":"2016-12-06T15:10:44","date_gmt":"2016-12-06T14:10:44","guid":{"rendered":"http:\/\/fifties-horror.de\/?p=7252"},"modified":"2016-12-06T15:12:00","modified_gmt":"2016-12-06T14:12:00","slug":"aus-zacko-wird-zocko","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fifties-horror.de\/?p=7252","title":{"rendered":"Aus Zacko wird Zocko!"},"content":{"rendered":"<p>Drei Blog-Eintr\u00e4ge weiter unten (\u201eItalo-Hardcore-Horror\u201c) meckerten wir \u00fcber die<br \/>\neingedeutschten <strong>\u201afumetti neri\u2018 des Mila-Verlags<\/strong>. Verleger Bernd G\u00f6tz informiert uns, dass seine \u201eZACKo\u201c-Hefte aufgrund von Lizenzen und Vertrieb <strong>leider nicht billiger<\/strong> sein k\u00f6nnen. Am Hefttitel und den schlechten \u00dcbersetzungen jedoch \u00e4ndert sich eine Menge. Im Wortlaut:<br \/>\n\u201e<em>Leider wurden f\u00fcr ZACKo Band 1-3 die alten \u00dcbersetzungen verwendet<\/em><em>,<\/em><em> die fehlerhaft waren. Da wir ab Band 4 aus rechtlichen Gr\u00fcnden ZACKo in <\/em><strong><em>ZOCKo<\/em><\/strong><em> umbenennen mussten<\/em><em>,<\/em><em> wollen wir mit ZOCKo #4 einen Neuanfang beginnen. Ab ZOCKo #5 wird der Text auch von einem <\/em><strong><em>Lektor<\/em><\/strong><em> zus\u00e4tzlich \u00fcberarbeitet. ZACKo #1-3 wird als ZOCKo #1-3 mit einem <\/em><strong><em>\u00fcberarbeiteten Text<\/em><\/strong><em><strong> neu<\/strong> erscheinen.<br \/>\nJeder<\/em><em>,<\/em><em> der ZACKo #1-3 erworben hat<\/em><em>,<\/em><em> kann die Hefte f\u00fcr eine sehr geringe Geb\u00fchr\u00a0 beim Verlag umtauschen<\/em><em>\u2026<\/em><em> Diese Geb\u00fchr wird dann beim Kauf eines neuen ZOCKo wieder gutgeschrieben.<\/em> <em>Wann ZOCKo 1 erscheinen wird, wird zu gegebener Zeit bekanntgegeben<\/em><em>.<\/em><em>\u201c<br \/>\n<\/em>Wer auf dem Laufenden bleiben m\u00f6chte (f\u00fcr Sommer 2017 sind zus\u00e4tzlich die Serien PIG und MAGHELLA angek\u00fcndigt), erh\u00e4lt Infos auf der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MilaVerlag\/?fref=ts\">Facebook-Seite<\/a> von Mila.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drei Blog-Eintr\u00e4ge weiter unten (\u201eItalo-Hardcore-Horror\u201c) meckerten wir \u00fcber die eingedeutschten \u201afumetti neri\u2018 des Mila-Verlags. Verleger Bernd G\u00f6tz informiert uns, dass seine \u201eZACKo\u201c-Hefte aufgrund von Lizenzen und Vertrieb leider nicht billiger sein k\u00f6nnen. Am Hefttitel und den schlechten \u00dcbersetzungen jedoch \u00e4ndert sich eine Menge. Im Wortlaut: \u201eLeider wurden f\u00fcr ZACKo Band 1-3 die alten \u00dcbersetzungen verwendet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7252"}],"collection":[{"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7252"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7255,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7252\/revisions\/7255"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fifties-horror.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}